Blog Tour: Cinder (entrevista con Marissa Meyer parte II)

Hoy tenemos una invitada recontra especial... ¡¡¡Marissa Meyer!!! Sí, así es, la autora del momento visita Sueños y Palabras.

Cinder es una genio de la mecánica. ¿Tú tienes alguna experiencia con la mecánica? Si no es así, ¿cómo hiciste la investigación?

Yo tengo absolutamente ninguna experiencia con la mecánica, aunque ciertamente he aprendido mucho sobre autos y motores mientras escribía este libro. Afortunadamente tengo dos hombres en mi vida que saben todo acerca de estas cosas: mi esposo, Jeese, y mi hermano mayor, Jeff, así que pude plantearles muchas de mis preguntas. Mi esposo ha trabajado con coches desde que era adolescente, y actualmente está en proceso de reconstruir un Ford sedán modelo A de 1930. Cuando estaba escribiendo la escena de Cinder en el depósito de chatarra, él y yo nos metimos debajo de un viejo Ford Mustang para que él pudiera mostrarme como se veía el compartimiento del motor desde abajo, cómo se llaman las diferentes partes, y cómo trabajan en conjunto para hacer que el auto se mueva. También leyó muchas de las partes técnicas del libro y me corrigió donde las cosas estaban decididamente mal.

Y luego está mi hermano, quien aparte de ser un mecánico muy capaz es también un gran fanático de Star Wars, así que pudo prestarme algunos libros sobre naves espaciales de ficción y teorías científicas. Estos fueron útiles para desarrollar la terminología de algunos de los artefactos de alta tecnología, como los deslizadores, y en dos libros más recientes, las naves espaciales.

¿Cuál es tu parte favorita del proceso de construcción de un mundo?

Me encanta tener la libertad de crear mi propia fusión del Este y el Oeste en la Comunidad Oriental. Elegí la ambientación asiática en parte por la historia del cuento de Cenicienta (muchos estudiosos creen que la primera versión de que se tiene registro llegó hasta nosotros a partir de una versión china del siglo IX), pero también porque era una gran admiradora del anime cuando era adolescente, lo cual se tradujo en un interés en las culturas asiáticas en general.

Con los viajes, comunicaciones y tecnología que tenemos hoy en día, ya hemos visto que las divisiones entre el Este y el Oeste están comenzando a difuminarse, y que personas de ambas culturas están adoptando las modas y las tendencias de los otros. Así que tomé esa idea y la desarrollé, y me he divertido mucho incorporando aliment

os, nombres, elementos del lenguaje, moda, simbolismos y tradiciones de toda Asia, así como algunas influencias occidentales, por ejemplo los vestidos de baile al estilo tradicional.

(También debo darle crédito a Firefly, de Joss Whedon, quien hizo una aproximación similar del Este y el Oeste en la construcción de su mundo, y en muchos aspectos fue muy inspiradora para esta serie.)

¿Si pudieras elegir solo uno, ¿preferirías que existieran los androides, o que hubiera una colonia en la Luna? ¿Por qué?

¡Los androides, definitivamente! Aunque una colonia en la Luna sería genial, sospecho que sería casi exclusiva para los científicos y los ingenieros y sus familias, quizá con algunas villas vacacionales para los millonarios. Pero si se produjeran en masa, los androides podrían volverse un lugar común, como las computadoras; ¡sólo piensa lo útiles que serían! Sería como regresar a la época de los mayordomos y la servidumbre contratada, con excepción de que al final del día sería correcto guardarlos en un clóset. A menos, por supuesto, que su inteligencia artificial se pareciera a la de nuestra querida amiga Iko, en cuyo caso se volverían mucho más amigos que electrodomésticos.

¿Con qué personaje te identificas más en Cinder y por qué?

Probablemente con Peony. Es risueña y alegre y está locamente enamorada del príncipe Kai. Si yo tuviera 14 años y viviera en la Comunidad Oriental, ¡sería justo como ella!

¿En qué te pareces (o no te pareces) a Cinder?

Me parezco en que compartimos el mismo sentido del humor sarcástico. Cuando mi mamá terminó de leer el libro, lo primero que me dijo fue: "Bueno, ya veo de dónde sacó el sarcasmo". Ja, ja.

En qué no me parezco: Cinder tiene mucho talento para reparar cosas, mientras que yo tengo mucho talento para decirle a mi esposo cuando algo se descompone.

¡Nos encanta Iko! ¿Qué o quién fue tu inspiración para crearla?

¡No tengo la más mínima idea! A mí también me encanta Iko, pero como ocurre con muchos de mis personajes, no siento que pueda reclamar todos los derechos sobre ella.

Iko solo entró rodando en la escena y comenzó a decir cosas fascinantemente graciosas. Un androide con una obsesión de chica por el príncipe y una obsesión por la alta moda no era parte de mi plan original para la serie, pero se ha vuelto uno de mis personajes favoritos.

***

¿Les gustó la entrevista? ¿Qué les pareció?

Si piensan que eso fue todo, están equivocados...

¿Tienen ganas de llevar un ejemplar de Cinder a sus casitas?

¡Esta es su oportunidad!

¿Cómo participar? ¡Es muy sencillo! Sigan los pasos del Rafflecopter y está dentro :)

a Rafflecopter giveaway